Como as ferramentas são verificadas
Uma ferramenta que calcula errado é pior do que nenhuma. Aqui está como os cálculos e os dados do Quaestio são verificados, e o que você pode fazer se mesmo assim encontrar um erro.
Testes automáticos antes de cada alteração
Cada cálculo tem testes automáticos, hoje cerca de 1.500. Eles conferem respostas conhecidas, como que 100 °C equivalem a 212 °F e que a semana 1 começa no dia certo na virada do ano, mas também casos-limite e dados digitados de forma errada.
Os testes rodam toda vez que o site é gerado. Se um único deles falhar, nenhuma versão nova é gerada, e a que já está no ar continua valendo.
Os testes também cobrem o que não é cálculo: que cada página tem seu próprio endereço em cada idioma, que endereços invertidos levam à página certa e que as cores, nos modos claro e escuro, têm o contraste necessário para a leitura.
Recálculo independente
Os resultados foram recalculados de forma independente do código do site, com outras ferramentas e fórmulas, entre outros para empréstimos, juros compostos, estatística, nascer do sol, número da semana e conversões de unidades.
Fontes
Os dados externos vêm de quem é responsável por eles: cotações do Banco Central Europeu, índices de preços ao consumidor dos institutos nacionais de estatística e do Banco Mundial, alíquotas de impostos das autoridades fiscais de cada país e horários do sol pelo método de cálculo da NOAA. As fontes aparecem com link abaixo de cada ferramenta.
Dados que mudam
Alíquotas, feriados e outras regras mudam por decisão das autoridades. Uma vez por semana, o que o site diz é comparado com as fontes oficiais, tanto o que vale hoje quanto o que já foi decidido para o futuro, e qualquer diferença é corrigida.
Os índices de preços ao consumidor são atualizados todo mês, quando os institutos de estatística publicam novos números. As ferramentas baseadas nesses dados mostram quando foram atualizadas pela última vez e avisam se estão mais antigas do que o esperado.
Medidas antigas
As medidas antigas se baseiam em textos legais, arquivos, obras de referência de metrologia e trabalhos acadêmicos, com a fonte indicada para cada medida. Quando as fontes divergem, os dois valores são mostrados em vez de uma média, e explicações populares sem comprovação são apresentadas como tal.
As medidas de cada idioma foram conferidas em uma revisão separada, com fontes diferentes das já citadas no verbete. Um teste automático também recalcula 171 relações dentro dos sistemas, por exemplo que uma braça tem dez palmos, porque um erro em um número copiado quase sempre aparece como uma relação que não fecha.
Tudo é calculado no seu navegador
Os cálculos são feitos no seu navegador, e o que você digita não é enviado a nenhum servidor. Por isso as ferramentas também funcionam sem internet depois que a página carrega. O que acontece mesmo assim está descrito na página Privacidade e cookies.
Se você encontrar um erro
Escreva para quaestio.application@gmail.com dizendo qual é a página, o que você digitou e o que esperava. O erro é corrigido em todos os idiomas ao mesmo tempo, e um teste é acrescentado para que o mesmo erro não volte.