Dodawanie do daty

Jak to działa

Dni i tygodnie dodaje się wprost: siedem dni to zawsze tydzień, niezależnie od miejsca w kalendarzu.

Z miesiącami i latami jest trudniej, bo miesiące mają różną długość. 31 stycznia plus jeden miesiąc to 28 lutego, a w roku przestępnym 29 lutego, bo docelowa data nie istnieje. Narzędzie informuje, gdy tak się dzieje.

Dni robocze to tylko dni od poniedziałku do piątku. Pięć dni roboczych od piątku to kolejny piątek. Święta nie są tu odejmowane; robi to narzędzie do liczenia dni roboczych.

Data przesunięta o kilka miesięcy do przodu, a potem o tyle samo wstecz, nie zawsze wraca do punktu wyjścia, właśnie z powodu dopasowania do ostatniego dnia miesiąca.

Jak liczy narzędzie

Dni i tygodnie są dodawane jako pełne doby, po siedem na tydzień. Miesiące i lata są dodawane jednym krokiem od daty początkowej, przy czym rok to dwanaście miesięcy, a dzień jest przesuwany na ostatni dzień miesiąca, jeśli w miesiącu docelowym go nie ma. Dwa miesiące naraz nie zawsze dają więc to samo co dwa razy po jednym: 31 stycznia 2026 plus dwa miesiące to 31 marca, ale plus jeden miesiąc to 28 lutego, a kolejny miesiąc od tej daty to 28 marca. Tak samo 29 lutego 2024 plus rok to 28 lutego 2025, a plus cztery lata to 29 lutego 2028.

Przy dniach roboczych narzędzie idzie dzień po dniu od dnia następującego po dacie początkowej i liczy tylko dni od poniedziałku do piątku, więc sama data początkowa nigdy się nie liczy. Od czwartku 1 października 2026 trzydzieści dni roboczych prowadzi do czwartku 12 listopada, w 46. tygodniu, bo 30 dni powszednich to sześć pełnych tygodni. Wśród nich jest jednak środa 11 listopada, Narodowe Święto Niepodległości, którą narzędzie liczy jak zwykły dzień; bez niej trzydziesty dzień roboczy wypada w piątek 13 listopada. Liczba może wynosić od 0 do 100 000.

Terminy w Kodeksie cywilnym

Art. 110–116 Kodeksu cywilnego mówią, jak liczyć termin, gdy ustawa, orzeczenie albo czynność prawna nie określa tego inaczej. Termin w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia, a jeśli jego początkiem jest zdarzenie, dnia tego zdarzenia się nie liczy (art. 111). To zgadza się z narzędziem: termin 14 dni od zdarzenia z 2 października kończy się 16 października, a tyle samo daje 2 października plus 14 dni. Termin w tygodniach, miesiącach lub latach kończy się w dniu, który nazwą lub datą odpowiada dniowi początkowemu, a gdy takiego dnia w ostatnim miesiącu nie ma, w ostatnim dniu miesiąca (art. 112). To ta sama zasada, której narzędzie używa przy miesiącach.

Art. 115 dodaje regułę, której narzędzie nie stosuje: jeśli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień ustawowo wolny od pracy lub na sobotę, termin upływa następnego dnia, który nie jest dniem wolnym od pracy ani sobotą. Dniami wolnymi są według ustawy o dniach wolnych od pracy święta w niej wymienione i niedziele. Trzy miesiące od 1 października 2026 to w narzędziu piątek 1 stycznia 2027, czyli Nowy Rok. Po nim są sobota i niedziela, więc taki termin upływa w poniedziałek 4 stycznia. Sprawdź więc dzień tygodnia w wyniku i w razie potrzeby przesuń datę samodzielnie.

Źródła

• Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (t.j. Dz.U. 2026 poz. 795)
• Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (t.j. Dz.U. 2025 poz. 296)

Jak sprawdzamy narzędzia