Anagram
Skriv et ord, så vises alle ord, der består af nøjagtig de samme bogstaver.
Dine bogstaver i vilkårlig rækkefølge. Skriv ? for en blank brik.
Skriv mindst to tegn.
Mangler der et ord? Tip os anonymt
Sådan virker det
Et anagram er et ord, der dannes ved at bytte om på bogstaverne i et andet ord, for eksempel stol og slot. Værktøjet finder alle ord i listen, der bruger præcis dine bogstaver, hverken flere eller færre.
Sæt flueben i »Vis også kortere ord« for at se ord, der kun bruger en del af bogstaverne.
Sådan finder værktøjet anagrammerne
Værktøjet prøver ikke alle rækkefølger af bogstaverne. Ti bogstaver kan ordnes på 3.628.800 måder, mens den danske liste har 47.998 ord på ti bogstaver. I stedet hentes listen med præcis lige så mange bogstaver, som du har skrevet, og for hvert ord tælles, om det bruger hvert bogstav lige så mange gange som dit.
Det, du skriver, laves om til små bogstaver, og cifre, mellemrum og tegn fjernes. Spørgsmålstegn, stjerne, punktum og understreg tæller som et vilkårligt bogstav. Bogstaver, der ikke findes i listens alfabet, fjernes også, men vises i en advarsel under feltet. Den danske liste har kun a–z, æ, ø og å, så é i idé fjernes, og der søges på id, som giver di. Skriver du ide, som er lige så korrekt, får du die og eid. Ordet, du skrev, vises aldrig blandt træffene, heller ikke når kortere ord er med.
Eksempler
Lampe giver to anagrammer: ampel og palme. Tasker giver tolv, blandt dem ekstra, kaster, skater og takser. Flere af dem er bøjningsformer, fordi listen indeholder dem. Med feltet for kortere ord bliver det 27 ord af bogstaverne i lampe.
Et ord med spørgsmålstegn, for eksempel st?n, søger alle ord på fire bogstaver, der har s, t og n og et bogstav mere, et hvilket som helst. Det giver 18 ord, blandt dem nyst, snit, sten og støn.
Ordet og legen
Leksikonet Lex beskriver et anagram som et ord, en sætning eller et navn, der er fremkommet ved bogstavomstilling, og nævner ti ord i én række: avlers, larves, lavers, salver, savler, slaver, svaler, varsel, varsle og versal. Skriver du varsel, finder værktøjet alle de ni andre og desuden valser og velars, i alt elleve. Ordet er dannet af græsk ana- og gramma, skrifttegn. Lex nævner også, at Karen Blixen lavede anagrammer af sine kollegers navne, så Ole Sarvig blev til Oversalig.
Kilder
- wordlist_swedish
- SALDO (Språkbanken Text)
- ENABLE
- English Speller Database (SCOWL)
- Norsk ordbank (Språkrådet, UiB)
- Det Centrale Ordregister
- german-wordlist
- OpenTaal
- paroleitaliane
- Morphalou 3.1 (ATILF)
- LibreOffice pt_BR (VERO)
- SJP.PL (LibreOffice pl_PL)
- Rospell (LibreOffice ro)
- Wiktionary (kaikki.org)
- Lex – anagram (Torben Brostrøm)
- Dansk Sprognævn – Retskrivningsordbogen, § 5 Accenttegn