Zum Inhalt springen
Quaestio
DE

Anagramm

Geben Sie ein Wort ein, dann erscheinen alle Wörter, die aus genau denselben Buchstaben bestehen.

Ihre Buchstaben in beliebiger Reihenfolge. Schreiben Sie ? für einen Blankostein.

Geben Sie mindestens zwei Zeichen ein.

Fehlt ein Wort? Anonym vorschlagen
Einbetten

Werkzeug auf Ihrer Website einbetten

Kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn dort ein, wo das Werkzeug erscheinen soll, etwa in einem Blogbeitrag oder auf einer Schulseite. Es ist kostenlos, der Rahmen enthält keine Werbung, und das Werkzeug rechnet im Browser der Besucher.

So funktioniert es

Ein Anagramm entsteht, indem man die Buchstaben eines Wortes umstellt, etwa Lager und Regal. Das Werkzeug findet alle Wörter der Liste, die genau Ihre Buchstaben verwenden, nicht mehr und nicht weniger.

Setzen Sie den Haken bei „Auch kürzere Wörter zeigen“, um Wörter zu sehen, die nur einen Teil der Buchstaben verwenden.

So findet das Werkzeug die Anagramme

Das Werkzeug probiert nicht jede Anordnung der Buchstaben durch. Zehn Buchstaben lassen sich auf 3 628 800 Arten anordnen, während die deutsche Liste 83 513 Wörter mit zehn Buchstaben hat. Stattdessen lädt es die Liste mit genau so vielen Buchstaben, wie Sie eingegeben haben, und prüft bei jedem Wort, ob es jeden Buchstaben genauso oft verwendet wie Sie.

Die Eingabe wird kleingeschrieben, und Ziffern, Leerzeichen und Satzzeichen fallen weg. Fragezeichen, Sternchen, Punkt und Unterstrich zählen als beliebiger Buchstabe. Die deutsche Liste kennt die Buchstaben a bis z, ä, ö, ü und ß und die Buchstaben mit Akzent aus französischen Fremdwörtern, etwa é in Café und ç in Façon. Sie alle sind eigene Buchstaben: Bar und Bär sind keine Anagramme voneinander, Masse und Maße ebenso wenig. Andere Zeichen wie das å in Ångström werden entfernt, und ein Hinweis unter dem Feld nennt sie. Das eingegebene Wort selbst erscheint nie unter den Treffern, auch nicht, wenn kürzere Wörter mitgezeigt werden.

Beispiele

Ampel ergibt zwei Anagramme aus der deutschen Liste: Lampe und Palme. Leiste ergibt neun, darunter steile, Stiele und seilte, denn die Liste enthält Beugungsformen. Mit dem Haken für kürzere Wörter werden es bei Ampel 14 Wörter, etwa Alpe, Male und Alm.

Ein Fragezeichen erweitert die Suche: ha?s sucht alle Wörter mit vier Buchstaben, die h, a und s und einen beliebigen weiteren Buchstaben enthalten. Das ergibt 17 Wörter, darunter Hals, Hase, Hass und Haus.

Das Wort und seine Herkunft

Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache erklärt das Anagramm als Wort, das aus den Buchstaben oder Silben eines anderen Wortes durch deren Umstellung gebildet wird. Einer seiner Belege betrifft den Dichter Jakob van Hoddis, der als Hans Davidsohn geboren wurde: Van Hoddis enthält genau die Buchstaben von Davidsohn. Nach dem etymologischen Wörterbuch von Wolfgang Pfeifer ist Anagramm seit der Mitte des 18. Jahrhunderts belegt, die ältere Form Anagramma schon in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Das Wort geht auf griechisch anágramma zurück, zu anagráphein, aufschreiben.

Quellen

So werden die Werkzeuge geprüft