Anagramy
Wpisz słowo, aby zobaczyć wszystkie słowa złożone z dokładnie tych samych liter.
Twoje litery w dowolnej kolejności. Wpisz ? w miejsce blanku.
Wpisz co najmniej dwa znaki.
Brakuje słowa? Zgłoś je anonimowo
Jak to działa
Anagram to słowo powstałe przez przestawienie liter innego słowa, jak klasa i skala. Narzędzie znajduje każde słowo z listy, które używa dokładnie Twoich liter, ani więcej, ani mniej.
Zaznacz „Pokaż też krótsze słowa”, aby uwzględnić słowa, które używają tylko części liter.
Jak narzędzie znajduje anagramy
Narzędzie nie sprawdza wszystkich ułożeń liter. Dziesięć liter można ułożyć na 3 628 800 sposobów, a polska lista ma 410 596 słów dziesięcioliterowych. Zamiast tego wczytuje listę słów o dokładnie tylu literach, ile wpisałeś, i dla każdego słowa sprawdza, czy używa każdej litery tyle samo razy co Ty.
To, co wpiszesz, jest zamieniane na małe litery, a cyfry, spacje i znaki interpunkcyjne są usuwane. Litery spoza alfabetu listy, takie jak é czy ü, też są pomijane, ale pod polem pojawia się o tym uwaga. Znak zapytania, gwiazdka, kropka i podkreślnik oznaczają dowolną literę. Litery z ogonkiem, kreską lub kropką liczą się osobno: ą to nie a, a ł to nie l, więc kat ma anagramy akt, tak i tka, a kąt nie ma żadnego. Wpisane słowo nigdy nie pojawia się wśród wyników, także wtedy, gdy uwzględniasz krótsze słowa.
Przykład
Karta daje z polskiej listy sześć anagramów: karat, katar, krata, ratka, tarka i traka. Lampa daje trzy: ampla, palma i plama. Część z nich to rzadkie słowa albo formy odmiany, bo lista zawiera wszystkie formy fleksyjne. Po zaznaczeniu pola z krótszymi słowami z liter słowa karta powstaje 46 słów.
Znak zapytania poszerza wyszukiwanie: pl?ma szuka wszystkich pięcioliterowych słów z literami p, l, m i a oraz jedną dowolną literą. Daje to 36 słów, wśród nich lampa, palma, plama i psalm.
Słowo i jego pochodzenie
Słownik języka polskiego PWN definiuje anagram jako wyraz utworzony przez przestawienie liter lub sylab innego wyrazu, a w drugim znaczeniu jako łamigłówkę, która polega na takim przestawianiu. Jako źródło słowa podaje francuskie anagramme, z późnogreckiego anágramma, czyli zapis wsteczny. Wśród haseł krzyżówkowych słownik przytacza między innymi parę materac i macerat.
Źródła
- wordlist_swedish
- SALDO (Språkbanken Text)
- ENABLE
- English Speller Database (SCOWL)
- Norsk ordbank (Språkrådet, UiB)
- Det Centrale Ordregister
- german-wordlist
- OpenTaal
- paroleitaliane
- Morphalou 3.1 (ATILF)
- LibreOffice pt_BR (VERO)
- SJP.PL (LibreOffice pl_PL)
- Rospell (LibreOffice ro)
- Wiktionary (kaikki.org)
- Słownik języka polskiego PWN – anagram