Zum Inhalt springen
Quaestio
DE

Reimwörter

Geben Sie ein Wort ein, dann erscheinen die Wörter mit gleicher Endung, die nächsten Reime zuerst.

Mindestzahl der Endbuchstaben

Geben Sie mindestens zwei Buchstaben ein.
Einbetten

Werkzeug auf Ihrer Website einbetten

Kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn dort ein, wo das Werkzeug erscheinen soll, etwa in einem Blogbeitrag oder auf einer Schulseite. Es ist kostenlos, der Rahmen enthält keine Werbung, und das Werkzeug rechnet im Browser der Besucher.

So funktioniert es

Die Reime werden über die Schreibung gesucht, nicht über die Aussprache. Ein richtiges Reimlexikon vergleicht Laute, und dann reimt sich „Meer“ auf „mehr“, obwohl beide verschieden geschrieben werden. Das setzt ein Aussprachewörterbuch je Sprache voraus, und ein frei nutzbares gibt es nicht für alle zwölf Sprachen, die hier eine Wortliste haben.

In den germanischen Sprachen folgt die Schreibung dem Laut eng genug, dass es in der Praxis trägt. Das Werkzeug übersieht aber Reime mit anderer Schreibung und nimmt mitunter Wörter auf, die gleich geschrieben, aber anders gesprochen werden. Lesen Sie die Liste als Vorschläge, nicht als Antwort.

Die Gruppen zeigen, wie viele Endbuchstaben ein Wort mit Ihrem teilt. Drei oder mehr tragen meist einen Reim, während zwei oft nur eine Klangähnlichkeit am Ende sind.

Die Schaltflächen bestimmen, wie streng gesucht wird. Auf vier Buchstaben erhöht, bekommen Sie weniger, aber sicherere Treffer, was bei langen Wörtern hilft.

Innerhalb jeder Gruppe stehen die kurzen Wörter zuerst, denn sie sind meist die gesuchten.

Das Register ist nach den letzten beiden Buchstaben aufgeteilt, die häufigsten Endungen zusätzlich nach den letzten drei, sodass immer nur ein kleiner Teil geholt wird.

So sucht das Werkzeug

Zu jeder Endung aus zwei Buchstaben enthält das Reimregister höchstens 2000 Wörter, die kürzesten zuerst. Endungen mit mehr Wörtern sind zusätzlich nach drei Buchstaben aufgeteilt, mit höchstens 5000 Wörtern je Endung, und das Werkzeug lädt dann beide Teile. Für jedes Wort mit derselben Endung wie Ihres zählt das Werkzeug, wie viele Buchstaben es von hinten mit Ihrem Wort teilt, und ordnet die Wörter nach dieser Zahl in Gruppen. Gleich lange Wörter stehen in der alphabetischen Reihenfolge der Sprache der Liste, gleich welche Sprache Ihr Browser verwendet.

Die Gruppe, die Ihr ganzes Wort enthält, also Zusammensetzungen wie Rathaus zu Haus, rückt hinter die nächste Gruppe, denn solche Wörter reimen sich auf sich selbst. Für Haus kommen deshalb zuerst 364 Wörter auf -aus wie Maus, Laus und raus, dann 247 auf -haus wie Bauhaus und Eckhaus und zuletzt 1264 Wörter, die nur -us teilen. Mit der Mindestzahl drei fällt die letzte Gruppe weg.

Grenzfall: Die häufigsten Endungen sind gekappt

Die Obergrenzen bedeuten, dass bei häufigen Endungen weiterhin lange Wörter fehlen können. Von den Wörtern, die nur die letzten zwei Buchstaben mit Ihrem teilen, zeigt das Werkzeug nur die 2000 kürzesten, und 31 der 807 deutschen Endungen aus drei Buchstaben haben mehr als 5000 Wörter. In der Wortliste enden 8439 Wörter auf -ung, das Register für -ung enthält aber nur die 5000 kürzesten. Suchen Sie Reime auf Zeitung, finden Sie deshalb 128 der 251 anderen Wörter der Liste auf -eitung, darunter Leitung, Begleitung und Vorbereitung, aber nicht Nachbearbeitung oder Kongressleitung.

Schreibung ist nicht Aussprache

Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache beschreibt den Reim als Gleichklang einer oder mehrerer Silben mit anderen bei verschiedenem Silbenanlaut, besonders am Ende einer Verszeile. Das Werkzeug vergleicht nur die Schreibung und kann einen echten Reim nicht von einem Wort unterscheiden, das nur so aussieht.

Garage spricht man nach dem Duden [ɡaˈraːʒə], Frage nach dem DWDS [ˈfʀaːgə]. Trotzdem stehen für Garage Frage, Krage und Trage in der obersten Gruppe mit vier gemeinsamen Buchstaben, während Etage und Massage, die sich wirklich auf Garage reimen, erst in der Gruppe mit drei Buchstaben neben Tage und Lage folgen. Umgekehrt findet Mai zwar Hai und Kai, aber nie frei oder Brei, denn diese Wörter enden auf -ei und stehen in einer anderen Datei des Registers.

Quellen

So werden die Werkzeuge geprüft