Selamim

Para que a medida servia

O selamim é a menor medida de secos do sistema luso-brasileiro, 2,27 L, e é a décima sexta parte do alqueire.

Era a medida do varejo de feira: a porção de feijão, milho ou farinha que um comprador levava de uma vez.

Quatro selamins faziam uma quarta de 9,07 L, e 960 faziam um moio.

Em Lisboa, diz a tabela das alfândegas de 1869, o selamim era meia oitava, 0,865 L, menos da metade do brasileiro.

Pela Lei n.º 1.157, de 1862, o selamim de grão perdeu o uso legal em 1872.

Como o alqueire e o litro, o celamim passou de medida de grão a medida de terra, e o IBGE registrou em 1948 o celamim agrário de 12,5 por 25 braças, 0,1512 ha, meia tarefa, usado em São Paulo, Minas Gerais, Santa Catarina, Paraná, Mato Grosso e Rio Grande do Sul.

No Paraná o IBGE anotou que ele tinha regular aplicação na lavoura; em Mato Grosso havia um tipo de 12,5 por 6,25 braças, 378 m², um quarto do comum.

Em Santa Catarina, no Paraná e em Mato Grosso diz-se às vezes surumim em lugar de celamim.

A grafia oscila entre selamim e celamim já nas fontes do século XIX, e as duas designam a mesma medida. O Caldas Aulete registra selamim como forma antiga e remete a celamim, que considera a correta, dá à palavra origem árabe e a compara com o celemín castelhano.

No sistema

1 selamim = um quarto da quarta; 16 selamins = 1 alqueire; 960 selamins = 1 moio