Celemín de tierra
Superficie · También se llama: celemín cuadrado
Equivale a
536,6 m²
1 celemín de tierra (de marco real)
Al revés: 1 ha son 18,6348 celemines de tierra.
- Periodo: siglos XVI a XIX
- Región: Castilla
Valores
| Valor | Equivale a | Periodo | Uso |
|---|---|---|---|
| de marco real | 536,6 m² | siglos XVI a XIX | Castilla |
| de la huerta de Murcia | 559 m² | siglos XIII a XIX | Murcia y Cartagena |
| de JumillaLa fuente es incoherente consigo misma en este punto: doce de estos celemines dan 9924 m² y no los 10 481 m² que da a la fanega de Jumilla. | 827 m² | siglos XVI a XIX | Jumilla (Murcia) |
Para qué se usaba
El celemín de tierra es la doceava parte de la fanega de tierra y nació del mismo modo que ella: era la superficie que se sembraba con un celemín de grano.
Servía para las suertes pequeñas, los huertos y las hazas de regadío, donde la fanega resultaba demasiado grande.
Como se define a partir de la fanega local, cambia de tamaño con ella: en la huerta de Murcia ronda los 559 m² y en Jumilla pasa de los 800.
En los amillaramientos y en las escrituras de compraventa del siglo XIX la cabida se da corrientemente en fanegas, celemines y cuartillos.
El diccionario académico lo recoge como medida antigua de superficie que en Castilla equivalía a unos 537 m², el espacio que se consideraba necesario para sembrar un celemín de trigo. Es el celemín de marco real, de 536,63 m², y hacen falta algo menos de diecinueve para llegar a una hectárea.
Las fincas inscritas antes del sistema métrico conservan esa cabida en el Registro de la Propiedad. Una resolución de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública de noviembre de 2022 examina una finca de secano de Fuente Álamo de Murcia descrita en fanegas y celemines, con su equivalencia en hectáreas, áreas y centiáreas al lado.
Para la superficie de las fincas, el Real Decreto 2032/2009 recoge como unidad legal el área, y la cabida antigua solo se puede leer bien si se sabe qué fanega usaba la comarca.
Dentro del sistema
1 celemín de tierra = 1/12 de fanega de tierra = 48 estadales cuadrados
Fuentes
- M.ª Esther Vivancos Mulero, «Estudio de los nombres de las medidas agrarias antiguas de la Región de Murcia», Murgetana 122, pp. 225–238
- Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico, Equivalencias entre las pesas y medidas usadas antiguamente en las diversas provincias de España y las legales del sistema métrico-decimal, Madrid, 1886
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, s. v. «celemín»
- Resolución de 10 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, en el recurso contra la nota de calificación de la registradora de la propiedad de Cartagena n.º 3, BOE-A-2022-20505
- Real Decreto 2032/2009, de 30 de diciembre, por el que se establecen las unidades legales de medida, BOE núm. 18, 21 de enero de 2010
- Rafael Eugenio Romero García, «Medidas antiguas españolas», Técnica Industrial 254 (septiembre de 2004), pp. 64–67