Omvandla kraft

Om enheterna

• Newton (N) – Newton är SI:s sammanhängande enhet för kraft: den kraft som ger massan ett kilogram accelerationen en meter per sekundkvadrat. Internationella kommittén för mått och vikt formulerade definitionen 1946, och enheten är laglig i hela EU och den som all europeisk hållfasthets- och konstruktionsteknik räknar i. Ett kilogram väger 9,80665 newton vid normal tyngdacceleration – ett äpple på hundra gram väger alltså ungefär en newton. Fällan är att kraft och massa är olika storheter.
• Kilonewton (kN) – En kilonewton är 1 000 newton och som decimalmultipel av newton laglig enhet i hela EU. Det är måttet för stora krafter i konstruktion och säkerhetsutrustning. Klätterkarbiner ska enligt standarden EN 12275 ha hållfastheten märkt på kroppen i kilonewton, och en vanlig karbin tål minst 20 kilonewton längs längdaxeln med stängd grind men bara 7 med öppen. En kilonewton är tyngden av 102 kilogram vid normal tyngdacceleration, så 20 kilonewton motsvarar drygt två ton. Fällan är att kraft och massa är olika storheter.
• Kilopond (kp) – Ett kilopond är tyngden av ett kilogram vid standardtyngdaccelerationen 9,80665 meter per sekundkvadrat, och därmed exakt 9,80665 newton. Talet fastställdes av Generalkonferensen för mått och vikt redan 1901. Enheten kallas i dag föråldrad, saknas i EU:s enhetsdirektiv och är alltså inte laglig i handeln, men den lever kvar på äldre maskinskyltar och på gymmaskiner och ergometercyklar märkta kp. Kilopond och kilogram-force är samma sak, och siffran är densamma som massans.
• Pound-force (lbf) – Ett pound-force är tyngden av ett avoirdupoispund vid standardtyngdaccelerationen, alltså 0,45359237 gånger 9,80665 och därmed exakt 4,4482216152605 newton. Båda talen är exakta, så enheten är det också. Den saknas i EU:s enhetsdirektiv men används i amerikansk och brittisk teknik: dragkraft, fjäderkonstanter, skruvförband och raketmotorers ”pounds of thrust”. Omvänt är en newton 0,2248 pound-force. Fällan är att engelskan skriver både massa och kraft ”pound” – skriv alltid lbf när kraft avses.
• Dyn (dyn) – En dyn är kraftenheten i det gamla CGS-systemet: den kraft som ger ett gram accelerationen en centimeter per sekundkvadrat, alltså exakt 10⁻⁵ newton. EEG:s första enhetsdirektiv från 1971 satte CGS-enheterna under omprövning, och dyn saknas i dagens direktiv. Enheten lever kvar i ytspänning: vätningsspänningen hos plastfilm inför tryckning mäts i dyn per centimeter, och den amerikanska standarden ASTM D2578 anger 35 som godtagbart för flexotryck på viss polyetenfilm. En dyn per centimeter är exakt en millinewton per meter, så talet är detsamma i SI.