Braza
Longitud · También se le llama: brazada, sáap
Equivale a
1.676 m
1 braza (braza de 2 varas mexicanas)
Al revés: 1 km equivale a 596.6587 brazas.
- Periodo: época virreinal–siglo XX
- Región: la Nueva España y la República Mexicana
Valores
| Valor | Equivale a | Periodo | Uso |
|---|---|---|---|
| braza de 2 varas mexicanas | 1.676 m | época virreinal–siglo XX | la Nueva España y la República Mexicana |
| braza de 2 varas castellanas | 1.672 m | época virreinal | uso marinero y documentos españoles |
Para qué servía la medida
La braza vale dos varas y se mide con los brazos abiertos, de la punta de un pulgar a la del otro. El Diccionario de la lengua española la deriva del latín brachia, plural de brachium, brazo, precisamente por esa medida del cuerpo.
Se usaba sobre todo en el mar, para la profundidad y el cordaje, y en Yucatán también en tierra: el mecate se definía como doce brazas de lado.
Con la vara mexicana da 1.676 m, y con la castellana 1.6718 m, que es el valor que el diccionario académico da todavía a la braza de marina. La diferencia es pequeña en una braza pero se nota en un sondeo de cien.
La braza de las cartas náuticas ya no sale de ninguna de las dos varas: el mismo diccionario registra una braza de cartografía marina de 1.829 m.
En tierra la braza vive sobre todo en Yucatán. Una columna de Novedades Yucatán recuerda que en la península se siguen usando las medidas del cuerpo, la cuarta, la braza, el pie, el palmo o el codo, aunque exista el metro, y que en maya la braza se dice sáap.
Quien lea un sondeo o un lindero antiguo en brazas debe averiguar qué vara hay detrás antes de multiplicar, porque la braza nunca tuvo patrón propio: fue siempre el doble de la vara del lugar.
En el sistema
1 braza = 2 varas = 6 pies; 1 mecate = 12 brazas de lado