Newtons para libras-força – e libras-força para newtons

Fórmula

Multiplique o valor em newtons por 0,22480894 para obter libras-força.
lbf = N × 0,22480894

Multiplique o valor em libras-força por 4,4482216 para obter newtons.
N = lbf × 4,4482216

Como converter newtons para libras-força

Digite um valor no campo acima e o resultado é calculado na hora. Use o botão de setas para inverter o sentido, ou escolha outras unidades nas listas.

Fazer de cabeça

Uma conta aproximada para quando a calculadora não está à mão. O erro vem no fim e vale nos dois sentidos nessa ordem de grandeza.

• De newtons para libras-força: ÷ 4 − 10 %. Dá 0,225 em vez de 0,224809, um erro de 0,08 %.
• De libras-força para newtons: × 4 + 10 %. Dá 4,4 em vez de 4,44822, um erro de 1,1 %.

Sobre as unidades

Newtons. O newton é a unidade coerente de força do SI: a força que dá à massa de um quilograma a aceleração de um metro por segundo ao quadrado. O Comitê Internacional de Pesos e Medidas formulou a definição em 1946, e o Quadro Geral de Unidades de Medida traz o newton como a unidade de força. Um quilograma pesa 9,806 65 newtons na gravidade padrão, de modo que uma maçã de cem gramas pesa mais ou menos um newton. A armadilha é tratar força e massa como a mesma grandeza.

Libras-força. A libra-força é o peso de uma libra avoirdupois na gravidade padrão, ou seja, 0,453 592 37 vezes 9,806 65, e portanto exatamente 4,448 221 615 260 5 newtons. Os dois números são exatos, então a unidade também é. Não está no Quadro Geral de Unidades de Medida, mas está na engenharia americana e britânica: tração, constantes de mola, parafusos e o empuxo de motores de foguete. No Brasil o motorista a encontra sem saber, porque a pressão de pneu pedida em libras é libra-força por polegada quadrada. Um newton vale 0,2248 libra-força.