Da newton a libbre forza – e da libbre forza a newton

Formula

Moltiplica il valore in newton per 0,22480894 per ottenere libbre forza.
lbf = N × 0,22480894

Moltiplica il valore in libbre forza per 4,4482216 per ottenere newton.
N = lbf × 4,4482216

Come convertire newton in libbre forza

Inserisci il valore nel campo qui sopra e il risultato viene calcolato subito. Con il pulsante a freccia inverti il verso, e dagli elenchi scegli altre unità.

Farlo a mente

Una stima per quando non hai la calcolatrice a portata di mano. L’errore è indicato alla fine e vale nei due sensi in quell’ordine di grandezza.

• Da newton a libbre forza: ÷ 4 − 10%. Fa 0,225 invece di 0,224809, con un errore del 0,08%.
• Da libbre forza a newton: × 4 + 10%. Fa 4,4 invece di 4,44822, con un errore del 1,1%.

Sulle unità

Newton. Il newton è l’unità coerente di forza del Sistema Internazionale: la forza che imprime alla massa di un chilogrammo l’accelerazione di un metro al secondo quadrato. Il Comitato internazionale dei pesi e delle misure formulò la definizione nel 1946, e l’unità è legale in tutta l’Unione europea ed è quella dei calcoli di resistenza e di struttura in Europa. Un chilogrammo pesa 9,80665 newton con la gravità normale: una mela da cento grammi pesa dunque circa un newton. La trappola è che forza e massa sono grandezze diverse.

Libbre forza. La libbra forza è il peso di una libbra avoirdupois con l’accelerazione di gravità normale, cioè 0,45359237 per 9,80665 e quindi esattamente 4,4482216152605 newton. Entrambi i numeri sono esatti, dunque lo è anche l’unità. Manca nell’allegato della direttiva europea ma si usa nella tecnica americana e britannica: tiro, costanti elastiche, serraggi e «pounds of thrust» dei motori a razzo. Al contrario, un newton è 0,2248 libbre forza. La trappola è che l’inglese scrive «pound» sia per la massa sia per la forza: scrivi sempre lbf quando intendi la forza.