Newton til pound-force – og pound-force til newton

Formel

Gang verdien i newton med 0,22480894 for å få pound-force.
lbf = N × 0,22480894

Gang verdien i pound-force med 4,4482216 for å få newton.
N = lbf × 4,4482216

Slik regner du om newton til pound-force

Skriv inn verdien i feltet over, så regnes resultatet ut med det samme. Du kan bytte retning med pilknappen og velge andre enheter i listene.

Regn det i hodet

Et overslag for den som ikke har kalkulatoren for hånden. Feilen står til slutt, og den gjelder begge veier i den størrelsesordenen.

• Newton til pound-force: ÷ 4 − 10 %. Det gir 0,225 i stedet for 0,224809, en feil på 0,08 %.
• Pound-force til newton: × 4 + 10 %. Det gir 4,4 i stedet for 4,44822, en feil på 1,1 %.

Om enhetene

Newton. Newton er SI-systemets sammenhengende enhet for kraft: den kraften som gir massen ett kilogram akselerasjonen én meter per sekund i andre. Den internasjonale komiteen for mål og vekt formulerte definisjonen i 1946, og forskriften om målenheter fører newton opp blant de avledede SI-enhetene, så all norsk fasthets- og konstruksjonsteknikk regner i newton og kilonewton. Ett kilogram veier 9,806 65 newton ved normal tyngdeakselerasjon – et eple på hundre gram veier altså omkring én newton. Kraft og masse er ulike størrelser.

Pound-force. Ett pound-force er tyngden av ett avoirdupois-pund ved standardtyngdeakselerasjonen, altså 0,453 592 37 ganger 9,806 65 og dermed nøyaktig 4,448 221 615 260 5 newton. Begge tallene er nøyaktige, så enheten er det også. Den står ikke i forskriften om målenheter, men brukes i amerikansk og britisk teknikk: dragkraft, fjærkonstanter, skrueforbindelser og rakettmotorers «pounds of thrust». Omvendt er én newton 0,2248 pound-force. Fellen er at engelsk skriver både masse og kraft «pound» – skriv alltid lbf når kraft menes.