Convertire superficie

Sulle unità

• Millimetri quadrati (mm²) – Il millimetro quadrato è un quadrato di un millimetro di lato, un milionesimo di metro quadrato – non un millesimo, perché il prefisso si eleva al quadrato insieme all’unità. È unità legale in tutta l’Unione europea e la misura abituale della sezione dei conduttori elettrici. La sezione non è lo spessore: un conduttore pieno da 2,5 mm² ha un diametro di appena 1,78 millimetri. Un newton per millimetro quadrato è esattamente un megapascal. La brochure SI vieta abbreviazioni come «sq. mm»; il simbolo è mm².
• Centimetri quadrati (cm²) – Il centimetro quadrato è un decimillesimo di metro quadrato ed è unità legale in tutta l’Unione europea. Lo usa il regolamento europeo sull’informazione alimentare: su una confezione la cui superficie maggiore è inferiore a 80 cm² il testo obbligatorio può avere un’altezza della x di 0,9 mm invece di 1,2 mm, e sotto i 25 cm² la dichiarazione nutrizionale non è obbligatoria. Un pollice quadrato è esattamente 6,4516 cm². La trappola è la vecchia unità di pressione «kg/cm²», in realtà chilogrammo forza per centimetro quadrato, esattamente 0,980665 bar.
• Metri quadrati (m²) – Il metro quadrato è l’unità coerente di superficie del Sistema Internazionale ed è unità legale in tutta l’Unione europea. È la misura delle superfici abitative, dei terreni e dei prezzi a superficie: la visura catastale analitica dà la superficie di un terreno in metri quadrati, quella sintetica in ettari, are e centiare. Un campo da calcio internazionale misura da 6.400 a 8.250 metri quadrati. Un metro quadrato è 10,76 piedi quadrati. Dieci metri quadrati non sono un quadrato di dieci metri di lato.
• Ettari (ha) – L’ettaro è 10.000 metri quadrati, cioè un quadrato di 100 metri di lato; il Comitato internazionale dei pesi e delle misure adottò ara ed ettaro già nel 1879 e la direttiva europea li ammette per i terreni agricoli ed edificabili. In Italia è la misura dei terreni: il catasto riporta le superfici in ettari, are e centiare, e l’ISTAT dà le rese in quintali per ettaro. Nelle carte antiche compaiono invece la giornata piemontese, 38,01 are, e la tornatura romagnola, circa 0,21 ettari.
• Chilometri quadrati (km²) – Il chilometro quadrato è un quadrato di un chilometro di lato, 1.000.000 di metri quadrati o 100 ettari, ed è unità legale in tutta l’Unione europea. È la misura di comuni, regioni e paesi, e della densità di popolazione: nel 2023 l’Italia contava 195,3 abitanti per chilometro quadrato, contro una media dell’Unione di 106,3, secondo l’ISTAT. Un chilometro quadrato è 247 acri o 0,386 miglia quadrate. La trappola è il quadrato: dieci chilometri per dieci fanno 100 chilometri quadrati, non dieci.
• Piedi quadrati (ft²) – Il piede quadrato è il quadrato del piede internazionale e vale quindi esattamente 0,09290304 metri quadrati. Si usa per le superfici di case e uffici negli Stati Uniti e in parte nel Regno Unito, mentre nell’Unione europea vale solo come indicazione supplementare. Mille piedi quadrati sono 92,9 metri quadrati. Il fattore verso il metro quadrato è 10,76, cioè il quadrato di 3,28: è una delle conversioni in cui la stima a occhio sbaglia di più. Le superfici americane anteriori al 2023 possono basarsi sul vecchio survey foot.
• Acri (ac) – L’acro è 4.840 iarde quadrate e, con la iarda esattamente a 0,9144 metri, fa 4.046,8564224 metri quadrati, cioè 43.560 piedi quadrati. Si usa per le superfici agricole negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Irlanda. Nell’Unione europea non è unità legale di commercio: fu conservato solo in via transitoria negli Stati in cui era ammesso nel 1973. Un acro è poco meno di 0,405 ettari, e un ettaro è 2,47 acri. Le superfici americane anteriori al 2023 possono basarsi sul survey acre.
• Miglia quadrate (mi²) – Il miglio quadrato è 640 acri, e con la iarda a esattamente 0,9144 metri fa esattamente 2.589.988,110336 metri quadrati, cioè 2,59 chilometri quadrati. Si usa per le superfici negli Stati Uniti e nel Regno Unito, anche se il commercio britannico può usarlo solo come indicazione supplementare. La City di Londra è detta Square Mile, e la sua amministrazione le attribuisce 1,12 miglia quadrate, circa 2,90 chilometri quadrati. La trappola è il quadrato: due miglia per due fanno quattro miglia quadrate, non due.