Newtons-mètres en livres-pieds – et livres-pieds en newtons-mètres

Formule

Multipliez la valeur en newtons-mètres par 0,73756215 pour obtenir livres-pieds.
lb-ft = Nm × 0,73756215

Multipliez la valeur en livres-pieds par 1,3558179 pour obtenir newtons-mètres.
Nm = lb-ft × 1,3558179

Comment convertir newtons-mètres en livres-pieds

Saisissez la valeur dans le champ ci-dessus et le résultat est calculé aussitôt. Le bouton fléché inverse le sens, et les listes permettent de choisir d’autres unités.

Le calcul de tête

Un ordre de grandeur pour quand la calculatrice n’est pas à portée de main. L’écart figure à la fin et vaut dans les deux sens à cette échelle.

• De newtons-mètres en livres-pieds : × 2 ÷ 3 + 10 %. Cela donne 0,7333 au lieu de 0,737562, soit un écart de 0,57 %.
• De livres-pieds en newtons-mètres : × 3 ÷ 2 − 10 %. Cela donne 1,35 au lieu de 1,35582, soit un écart de 0,43 %.

À propos des unités

Newtons-mètres. Le newton-mètre est l’unité cohérente de moment d’une force du SI : une force d’un newton sur un bras de levier d’un mètre. Combinaison de deux unités légales, il l’est lui-même dans toute l’UE, et les documents de réception par type de l’Union exigent le couple net maximal du moteur précisément en newtons-mètres, à un régime en min⁻¹. Le piège est le joule. Newton-mètre et joule ont la même dimension, mais ce sont deux grandeurs différentes : écrivez Nm pour un couple et J pour une énergie.

Livres-pieds. Une livre-pied est le moment d’une livre-force sur un bras de levier d’un pied, soit exactement 1,3558179483314 newton-mètre. La livre et le pied étant des nombres exacts, celui-ci l’est aussi. L’unité appartient à la technique automobile et à l’atelier aux États-Unis : fiches moteur et clés dynamométriques. Une clé réglée sur 100 lb-ft correspond à 135,6 newtons-mètres. Le piège est l’ordre des mots : « lb-ft » est un couple et « ft-lb » une énergie – même nombre, grandeurs différentes, écritures presque identiques.