Regn om brændstofforbrug

Om enhederne

• Liter per 100 km (l/100 km) – Liter per 100 kilometer er EU’s obligatoriske mål for brændstofforbrug, og direktivet om brændstoføkonomimærkning kræver værdien med en decimal på et mærke i A4-format, 297 × 210 millimeter. Danmark går den anden vej end det meste af Europa: Færdselsstyrelsens energiklasser for nye person- og varebiler er sat i »brændstofforbrug km pr. liter«, så det er km/l, danske bilannoncer viser. Her er lavere bedre, og skalaen er ikke lineær: fra 12 til 10 spares mere end fra 7 til 5.
• Liter per mil (l/mil) – Liter per mil bygger på den svenske og norske mil på 10 kilometer, så tallet er altid en tiendedel af tallet i liter per 100 kilometer: 0,7 liter per mil er 7 liter per 100 kilometer. Enheden findes kun i Sverige og Norge, og også dér er den hverdagssprog, ikke et officielt mål. For en dansk læser er ordet en dobbelt fælde: Danmark regner i km/l, og den gamle danske mil var 7,532 kilometer, ikke 10.
• Kilometer per liter (km/l) – Kilometer per liter måler det omvendte af liter per 100 kilometer: strækning per rumfang i stedet for rumfang per strækning. Det er Danmarks mål. Færdselsstyrelsens energiklasser går fra A+++ ved mindst 28,4 km/l til G under 8,7 km/l, altså fra 3,5 til 11,5 liter per 100 kilometer, og brændstofforbrugsafgiftsloven graduerer afgiften for ældre biler efter kilometer pr. liter som anmeldt ved syn. Sammenhængen er omvendt proportional, 100 divideret med tallet. Her er højere bedre, og gennemsnit må ikke regnes på km/l-tal.
• Miles per gallon (US) (mpg (US)) – Miles per gallon med amerikansk gallon er USA’s mål for brændstofforbrug. Den amerikanske gallon er 3,785411784 liter og milen 1.609,344 meter, hvilket giver omregningsfaktoren 235,214583: 7 liter per 100 kilometer er 33,6 mpg. Den amerikanske brændstofmærkat viser mpg for bykørsel, landevej og blandet kørsel og nu også gallon per 100 miles – netop fordi mpg-skalaen er omvendt og ikke lineær. Som i dansk km/l er højere bedre. Fælden er gallonen: den britiske er 20 % større.
• Miles per gallon (UK) (mpg (UK)) – Miles per gallon med britisk gallon bygger på imperial gallon på nøjagtig 4,54609 liter, fastsat i Weights and Measures Act 1985. Det giver omregningsfaktoren 282,480936: 7 liter per 100 kilometer er 40,4 mpg. Målet lever i britisk dagligsprog og britisk bilpresse, og i trykte bilreklamer er det stadig obligatorisk: det officielle forbrug skal stå i mpg og desuden i liter per 100 kilometer eller kilometer per liter. Her ligger kategoriens værste fælde, for enheden hedder det samme i begge lande: en bil på 30 mpg (US) er 36,0 mpg (UK).