Deziliter in amerikanische Tassen – und amerikanische Tassen in Deziliter

Formel

Multiplizieren Sie den Wert in Deziliter mit 0,42267528, um amerikanische Tassen zu erhalten.
cup = dl × 0,42267528

Multiplizieren Sie den Wert in amerikanische Tassen mit 2,3658824, um Deziliter zu erhalten.
dl = cup × 2,3658824

So rechnen Sie Deziliter in amerikanische Tassen um

Geben Sie den Wert in das Feld oben ein, dann wird das Ergebnis sofort berechnet. Mit der Pfeiltaste tauschen Sie die Richtung, und in den Listen wählen Sie andere Einheiten.

Im Kopf rechnen

Ein Überschlag für den Fall, dass der Rechner nicht zur Hand ist. Der Fehler steht am Ende und gilt in dieser Größenordnung in beide Richtungen.

• Deziliter in amerikanische Tassen: ÷ 2 − 15 %. Das ergibt 0,425 statt 0,422675, ein Fehler von 0,55 %.

Über die Einheiten

Deziliter. Ein Deziliter ist ein Zehntel Liter, also 100 Milliliter, und als dezimaler Teil des Liters eine gesetzliche Einheit. In Deutschland und Österreich stehen in Rezepten Milliliter und Gramm; das Rezeptmaß Deziliter ist in Nordeuropa und der Schweiz zu Hause. Britische und amerikanische Rezepte kennen es gar nicht und rechnen in Millilitern beziehungsweise Tassen. Ein Deziliter ist knapp eine halbe amerikanische Tasse, die 236,6 Milliliter fasst. Die häufigste Verwechslung ist Dezi und Deka: ein Zehntel gegen zehn.

Amerikanische Tassen. Eine amerikanische Tasse sind acht Fluid Ounces, ein Sechzehntel Gallone, also genau 236,5882365 Milliliter. Die amerikanische Nährwertkennzeichnung verwendet stattdessen den gerundeten Rechtswert von 240 Millilitern. In der EU darf die Tasse nur als zusätzliche Angabe stehen. Sie ist knapp 2,4 Deziliter, nicht 2,5 – der häufigste Fehler in übersetzten Rezepten. Weil amerikanische Rezepte Volumen messen, hängt die Umrechnung von Mehl oder Zucker in Gramm zusätzlich an der Dichte, nicht an den Einheiten.