Décilitres en cups américaines – et cups américaines en décilitres
1 dl = 0,42267528 cup
Toutes les unités de la catégorie
- 100ml
- 10cl
- 1dl
- 0,1l
- 0,0001m³
- 20c. à café
- 6,6666667c. à soupe
- 0,42267528cup
- 3,3814023fl oz
- 3,519508fl oz (UK)
- 0,21133764pt
- 0,1759754pt (UK)
- 0,026417205gal
- 0,021996925gal (UK)
Formule
Multipliez la valeur en décilitres par 0,42267528 pour obtenir cups américaines.cup = dl × 0,42267528
Multipliez la valeur en cups américaines par 2,3658824 pour obtenir décilitres.dl = cup × 2,3658824
Comment convertir décilitres en cups américaines
Saisissez la valeur dans le champ ci-dessus et le résultat est calculé aussitôt. Le bouton fléché inverse le sens, et les listes permettent de choisir d’autres unités.
Le calcul de tête
Un ordre de grandeur pour quand la calculatrice n’est pas à portée de main. L’écart figure à la fin et vaut dans les deux sens à cette échelle.
- De décilitres en cups américaines : ÷ 2 − 15 %. Cela donne 0,425 au lieu de 0,422675, soit un écart de 0,55 %.
Décilitres en cups américaines – valeurs courantes
| Décilitres (dl) | Cups américaines (cup) |
|---|---|
| 1 | 0,422675 |
| 2 | 0,845351 |
| 3 | 1,26803 |
| 5 | 2,11338 |
| 10 | 4,22675 |
| 20 | 8,45351 |
| 50 | 21,1338 |
| 100 | 42,2675 |
| 500 | 211,338 |
| 1 000 | 422,675 |
Cups américaines en décilitres – valeurs courantes
| Cups américaines (cup) | Décilitres (dl) |
|---|---|
| 1 | 2,36588 |
| 2 | 4,73176 |
| 3 | 7,09765 |
| 5 | 11,8294 |
| 10 | 23,6588 |
| 20 | 47,3176 |
| 50 | 118,294 |
| 100 | 236,588 |
| 500 | 1 182,94 |
| 1 000 | 2 365,88 |
À propos des unités
Décilitres. Un décilitre vaut un dixième de litre, soit 100 millilitres, et comme sous-multiple décimal du litre c’est une unité légale dans toute l’UE. C’est la mesure des recettes en Suisse et dans les pays nordiques, alors que les recettes britanniques et américaines l’ignorent et comptent en millilitres ou en cups. Un décilitre fait un peu moins d’une demi-cup américaine, qui contient 236,6 millilitres. La confusion la plus fréquente oppose déci et déca : un dixième contre dix, un facteur cent d’écart.
Cups américaines. Une cup américaine vaut huit onces liquides, soit un seizième de gallon, ce qui donne exactement 236,5882365 millilitres. L’étiquetage nutritionnel américain retient au contraire la valeur réglementaire arrondie de 240 millilitres. C’est la mesure des recettes aux États-Unis ; dans l’UE, elle ne peut figurer qu’en indication supplémentaire. Une cup fait un peu moins de 2,4 décilitres, et non 2,5 : c’est l’erreur de traduction la plus fréquente dans les recettes. Deux nombres circulent donc pour la même mesure, 236,6 et 240 millilitres.